Paul Éluard - Tu sei la somiglianza

Paul Éluard 

Tu sei la somiglianza

Ti levi: l’acqua si spiega

Ti stendi: l’acqua si schiude.

Tu sei l’acqua distolta dai gorghi

Sei la terra che prende radice

E dove ogni cosa si fonda

Fai bolle di silenzio nel silenzio dei fragori

Canti inni notturni su corde dell’arcobaleno

Sei dovunque abolisci ogni strada

Tu sacrifichi il tempo

Alla gioventù eterna della fiamma esatta

Che vela la natura ricreandola

Donna, tu metti al mondo un corpo sempre eguale

Il tuo

Tu sei la somiglianza.

Paul Eluard (Parigi 1895 - Charenton le Pont 1952), il suo vero nome era Eugene Grindel, è stato uno dei maggiori esponenti del surrealismo ed ha raggiunto il vertice della popolarità con "Poésie ininterrompue". Anche se di salute cagionevole partecipò alla prima guerra mondiale; successivamente aderì ai movimenti di avanguardia ed in un secondo tempo aderì al gruppo surrealista. 

Paul Éluard - Parlare

Paul Éluard 

Parlare

Parlare…

senza aver niente da dire

comunicare

in silenzio

i bisogni dell’anima

dar voce

alle rughe del volto

alle ciglia degli occhi

agli angoli della bocca

parlare

tenendosi per mano

tacere…

tenendosi per mano

Paul Eluard (Parigi 1895 - Charenton le Pont 1952), il suo vero nome era Eugene Grindel, è stato uno dei maggiori esponenti del surrealismo ed ha raggiunto il vertice della popolarità con "Poésie ininterrompue". Anche se di salute cagionevole partecipò alla prima guerra mondiale; successivamente aderì ai movimenti di avanguardia ed in un secondo tempo aderì al gruppo surrealista. 

PAUL ÉLUARD - Nessuno può conoscermi

Paul Éluard

Nessuno può conoscermi 

Nessuno può conoscermi

Come tu mi conosci

Gli occhi tuoi dove dormiamo

Tutti e due

Alle mie luci d'uomo han dato sorte

Migliore che alle notti della terra

Gli occhi tuoi dove viaggio

Han dato ai gesti delle strade un senso

Separato dal mondo

Negli occhi tuoi coloro che ci svelano

La solitudine nostra infinita

Non sono più quel che credevan essere

Nessuno può conoscerti

Come io ti conosco.

Da « Les yeux fertiles » (1936)

Paul Eluard (Parigi 1895 - Charenton le Pont 1952), il suo vero nome era Eugene Grindel, è stato uno dei maggiori esponenti del surrealismo ed ha raggiunto il vertice della popolarità con "Poésie ininterrompue". Anche se di salute cagionevole partecipò alla prima guerra mondiale; successivamente aderì ai movimenti di avanguardia ed in un secondo tempo aderì al gruppo surrealista. 

Paul Eluard - Per un attimo di lucidità

Paul Eluard

Per un attimo di lucidità

I rapaci

A bere

Il sangue placido

Il sangue ghiotto

Le malvestite dall'abito di fiamme

Devastazione delle malie

Dei sorrisi alla lancia delle toelette

Agli scudi del fronte leggero

Della bufera

Tutto è concesso

Al convegno degli aloni

Alla passeggiata senza speranza

Innumerevoli turbini

Sui seni scoperti.

Morti disumani

Oblio

Morti invisibili

Cieca pupilla imperitura

Parente di ciò che dovrebbe vedere

Una nube le svela

La notte nata senza lei.

A bere

La luce in fondo a una serratura.

Paul Eluard (Parigi 1895 - Charenton le Pont 1952), il suo vero nome era Eugene Grindel, è stato uno dei maggiori esponenti del surrealismo ed ha raggiunto il vertice della popolarità con "Poésie ininterrompue". Anche se di salute cagionevole partecipò alla prima guerra mondiale; successivamente aderì ai movimenti di avanguardia ed in un secondo tempo aderì al gruppo surrealista. 

Paul Eluard - Libertà

 Paul Eluard

Libertà

Sui miei quaderni di scolaro

Sui miei banchi e sugli alberi

Sulla sabbia e sulla neve

Io scrivo il tuo nome

Su tutte le pagine lette

Su tutte le pagine bianche 

Pietra sangue carta cenere 

Io scrivo il tuo nome

Sulle dorate immagini 

Sulle armi dei guerrieri 

Sulla corona dei re 

Io scrivo il tuo nome

Sulla giungla e sul deserto 

Sui nidi sulle ginestre 

Sull’eco della mia infanzia 

Io scrivo il tuo nome

Sui prodigi della notte 

Sul pane bianco dei giorni 

Sulle stagioni promesse 

Io scrivo il tuo nome

Su tutti i miei squarci d’azzurro 

Sullo stagno sole disfatto 

Sul lago luna viva 

Io scrivo il tuo nome

Sui campi sull’orizzonte 

Sulle ali degli uccelli 

Sul mulino delle ombre 

Io scrivo il tuo nome

Su ogni soffio d’aurora 

Sul mare sulle barche 

Sulla montagna demente 

Io scrivo il tuo nome

Sulla schiuma delle nuvole 

Sui sudori dell’uragano 

Sulla pioggia fitta e smorta 

Io scrivo il tuo nome

Sulle forme scintillanti 

Sulle campane dei colori 

Sulla verità fisica 

Io scrivo il tuo nome

Sui sentieri ridestati 

Sulle strade aperte 

Sulle piazze dilaganti 

Io scrivo il tuo nome

Sul lume che s’accende 

Sul lume che si spegne 

Sulle mie case raccolte 

Io scrivo il tuo nome

Sul frutto spaccato in due 

Dello specchio e della mia stanza 

Sul mio letto conchiglia vuota 

Io scrivo il tuo nome

Sul mio cane goloso e tenero 

Sulle sue orecchie ritte 

Sulla sua zampa maldestra 

Io scrivo il tuo nome

Sul trampolino della mia porta 

Sugli oggetti di famiglia 

Sull’onda del fuoco benedetto 

Io scrivo il tuo nome

Su ogni carne consentita 

Sulla fronte dei miei amici 

Su ogni mano che si tende 

Io scrivo il tuo nome

Sui vetri degli stupori 

Sulle labbra intente 

Al di sopra del silenzio 

Io scrivo il tuo nome

Su ogni mio infranto rifugio 

Su ogni mio crollato faro

Sui muri della mia noia 

Io scrivo il tuo nome

Sull’ assenza che non desidera

Sulla nuda solitudine 

Sui sentieri della morte 

Io scrivo il tuo nome

Sul rinnovato vigore 

Sullo scomparso pericolo 

Sulla speranza senza ricordo 

Io scrivo il tuo nome

E per la forza di una parola 

Io ricomincio la mia vita 

Sono nato per conoscerti 

Per nominarti 

Libertà.

Paul Eluard (Parigi 1895 - Charenton le Pont 1952), il suo vero nome era Eugene Grindel, è stato uno dei maggiori esponenti del surrealismo ed ha raggiunto il vertice della popolarità con "Poésie ininterrompue". Anche se di salute cagionevole partecipò alla prima guerra mondiale; successivamente aderì ai movimenti di avanguardia ed in un secondo tempo aderì al gruppo surrealista.